跳转至主要内容

隐私保护政策通知（通知）

本通知描述了有关您的医疗信息如何被使用和披露，以及您如何获取这些信息。请仔细阅读。

法律要求Amazing Home Care维护受保护健康信息（PHI）的隐私，并向个人提供关于我们在PHI方面的法律责任和隐私做法的通知。

個人健康隱私資料 (PHI) 是可識別您的資訊，且與您過去、現在或未來的身體或精神健康狀況及相關的健康照護服務有關。本通知說明 Amazing Home Care 如何使用及透露 PHI 以進行治療、付款或健康照護作業，以及法律允許或規定的其他特定目的。本通知也說明您對於個人健康隱私資料的權利。

您的健康信息权利

對於 PHI，您有以下權利。

  • 获取纸质通知副本：即使您同意接收电子版通知，您仍有权获得纸质版通知。
  • 如需限制个人健康信息（PHI）的特定使用及披露方式，请向Amazing Home Care提交书面申请。若法律禁止我们遵守该限制要求，我们无需同意此类限制。
  • 在Amazing Home Care保存您的个人健康信息（PHI）期间，您有权查阅并获取指定记录集中所含的个人健康信息副本。相关请求应提交至Amazing Home Care，且您可能需要承担为满足请求所需的复印及邮寄费用。在某些特殊情况下，您的请求可能会被拒绝。若发生此类情况，您有权要求对拒绝决定进行复核。
  • 若您认为个人健康信息（PHI）存在不完整或错误，可向Amazing Home Care提交书面修改申请。申请中必须说明支持该请求的理由。在特定情况下，Amazing Home Care可能拒绝您的请求。您有权就该决定提交异议声明，Amazing Home Care可对您的声明作出反驳。
  • 您有权获取我们自2003年4月14日起为除治疗、支付或医疗保健运营以外的大多数目的所披露的个人健康信息（PHI）的记录。获取记录的权利受某些例外情况、限制及约束的约束。 您的请求必须以书面形式提交至Amazing Home Care。通知时限不得超过六个月。每12个月内的首次请求将免费提供。如有费用产生，我们将另行通知。届时您有权撤回请求。

HIPAA

健康保险可携性和责任法案（HIPAA）已签署成为法律，以照顾保密的健康信息如下。

  • 提供医疗保险在不同工作之间的连续性和可携带性。
  • 确保个人健康信息的安全和隐私。
  • 降低医疗系统的行政成本。
  • 为电子健康信息交易提供统一标准。
  • 采取措施打击医疗保险和医疗行业中的欺诈和滥用行为。

Amazing Home Care 是 HIPAA 下的承保实体 (CE)。该条例影响我们的工作方式：

  1. 为病人保密并维护信息安全。
  2. 申请或获取健康信息。
  3. 与他人分享信息。

HIPAA 隐私条例涵盖并制定了收集、共享和存储个人受保护健康信息 (PHI) 的标准。

PHI 是指以下信息

  1. 与过去、现在或将来的身体或精神健康状况或医疗付款规定有关。
  2. 以个人的方式识别个人。
  3. 提供用于识别个人身份的合理依据。
  4. 由承保实体创建或接收。

任何可识别个人且与其健康状况相关的信息均被视为 PHI。这些信息可以由神奇居家护理公司创建，也可以从第三方（如医生或任何需要神奇居家护理公司提供服务的人员）处获得。

PHI 披露有两种方式，一种是需要患者或其代表授权，另一种是不需要授权。在需要授权披露 PHI 的情况下，Amazing Home Care 将核实请求和请求者的合法性。我們將記錄請求，包括口頭請求，並通知病人（如果他們不是請求者）有關請求。如果未經患者適當的許可及/或許可不符合隱私權規定，Amazing Home Care 不會透露 PHI。個人健康隱私資料可透露給直接參與病患照護的人士。披露授权可以是口头和/或书面同意。患者可随时以书面形式撤销此类授权。

PHI 的使用和披露

本通知說明我們如何使用及向第三方披露 PHI 以達到以下目的。

  1. 治疗——（使用）并（披露）实验室结果给您正在接诊的其他医师，通过邮件、电话或直接方式告知您的主治医师。
  2. 付款——利用个人健康信息联系并向您的保险公司开具账单。
  3. 医疗保健业务。

除非州或聯邦法律要求披露您的 PHI，或有其他例外規定，包括未經您同意或授權的執法程序，否則神奇居家護理服務公司不得披露您的 PHI，例如以下情況：

  1. 与参与您的治疗或支付您的治疗费用的个人进行讨论。
  2. 在认为对减轻或防止您或公众即将面临的或严重的健康或安全威胁有必要且重要时，提供给市或州卫生部门。
  3. 根据法律规定。
  4. 法律授权的卫生监督，包括许可所需的审计、调查和检查，政府对医疗保健计划的监督，以及民权问题。
  5. 验尸官、医务主任和殡葬主管依法履行职责和职能。
  6. 器官和组织采购组织依法履行其职责和职能。
  7. 司法和行政诉讼。
  8. 如果您成为囚犯，则可进入惩教机构。
  9. 法院命令
  10. 协助或通知家人、负责照顾您的人或您的个人代表您的位置和状况。
  11. 虐待、忽视或家庭暴力的受害者，如果我们有理由相信您是受害者，请向政府当局报告。
  12. 军事当局（如果您是武装部队成员）。
  13. 根据法律授权，向经授权的联邦官员提供国家安全和情报活动。

将电话号码用于短信/彩信通信

Amazing Home Care 可能会使用您提供的电话号码发送与您的预约、健康更新和其他重要信息相关的 SMS/MMS 通信。提供您的电话号码即表示您同意接收此类信息。您可以随时通过回复 "STOP"（停止）短信/彩信或直接联系我们来退出。我们不会与任何第三方共享您的电话号码。

数据安全与共享

我们非常重视您的个人信息安全。您的电话号码和其他个人数据不会与任何第三方共享，仅用于本通知所述的通信目的。我们采用各种安全措施保护您的数据并确保其机密性。

更多信息和问题报告

如需了解更多信息或报告任何问题，请联系 Amazing Home Care 的 Aron Tessler 先生或卫生与公众服务部部长。